คำอธิบายเสียงมาถึง ABC และ SBS ในที่สุด

คำอธิบายเสียงมาถึง ABC และ SBS ในที่สุด

ในปีพ.ศ. 2472 ในความพยายามที่จะดึงดูดผู้ชมใหม่ๆ ให้เข้ามาชมภาพยนตร์เมื่อมีการแนะนำเสียงการฉายภาพยนตร์ Bulldog Drummond แบบบรรยายเสียงจึงจัดขึ้นในนครนิวยอร์ก ในปี 1940 นักจัดรายการวิทยุ Gerardo Esteban เริ่มบรรยายภาพยนตร์ให้ผู้ฟังฟังในสเปน คำบรรยายเสียงมีให้บริการทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2525 โดย American Playhouse ของ PBS เสนอ คำบรรยายเสียง แบบซิมัลคาสต์ผ่านวิทยุ ในช่วงปี 1990 คำบรรยายเสียงเริ่มใช้งานได้ 

เช่น คำบรรยายแบบปิด ซึ่งเปิดและปิดตามการตั้งค่าของผู้ดู

ขณะที่ออสเตรเลียเริ่มแผนการเปลี่ยนไปใช้โทรทัศน์ระบบดิจิตอลในปี 2536 องค์กรสนับสนุนคนตาบอดหรือผู้พิการทางสายตาเรียกร้องให้มีการแนะนำคำบรรยายเสียงเมื่อบริการนี้จะเปิดตัว

แต่ในขณะที่ชาวออสเตรเลียที่ตาบอดหรือมีความบกพร่องทางการมองเห็นสามารถเข้าถึงคำบรรยายเสียงในดีวีดีในโรงภาพยนตร์ที่งานวัฒนธรรมและวิดีโอออนดีมานด์ ได้มากขึ้น แต่โทรทัศน์กลับล้าหลัง

การทดลองใช้คำบรรยายเสียงเกิดขึ้นใน ABC ในปี 2010 และบน iView ในปี 2015 ไม่มีผู้แพร่ภาพกระจายเสียงของออสเตรเลียคนใดแนะนำบริการที่กำลังดำเนินอยู่

กิจกรรมทางวัฒนธรรม เช่น นิทรรศการ Wallace & Gromit and Friends ที่ ACMI ในปี 2560 เป็นเพียงหนึ่งในบริการในออสเตรเลียที่สามารถบรรยายเป็นเสียงได้ Kate Pardey/Description วิกตอเรีย

Rosalie O’Neil of Sale, Victoria มีความบกพร่องทางการมองเห็นและใช้ชีวิตด้วยโรคข้อเข่าเสื่อมขั้นรุนแรง เธอยินดีต้อนรับการแนะนำคำบรรยายเสียงสำหรับกลุ่มคนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ด้วยความพิการหรือด้อยโอกาส:

ทีวีเป็นกิจกรรมที่ประหยัดและใช้พลังงานน้อยสำหรับฉัน เพราะบางครั้งฉันมองไม่เห็นหรือเดินไปมา คำบรรยายเสียงช่วยให้ผู้ที่มีสายตาเลือนราง ตาบอด ลมชัก ออทิสติก การเคลื่อนไหวลำบาก ความยากลำบากในการเรียนรู้ และความยากลำบากในการเข้าสังคม

Department of Communications and the Arts ได้จัดคณะทำงานบรรยายเสียงในปี 2560 เพื่อหารือเกี่ยวกับทางเลือกในการแนะนำเนื้อหานี้ในโทรทัศน์ที่ออกอากาศฟรีของออสเตรเลีย

กลุ่มระบุตัวเลือกสามตัวเลือก: คำบรรยายเสียงทางโทรทัศน์ที่ออกอากาศ ผ่านทางแพลตฟอร์มตามความต้องการ หรือผ่านแอปแบบสแตนด์อโลน นอกจากนี้ยังสนับสนุนให้ผู้ออกอากาศแนะนำคำบรรยาย

เสียงโดยไม่ต้องใช้กฎหมาย แต่ตอนนี้ผู้ชมอย่าง Roselie เท่านั้น

ที่สามารถเข้าถึงคุณลักษณะนี้บนโทรทัศน์ที่ออกอากาศได้ฟรี คุณลักษณะการช่วยสำหรับการเข้าถึงที่ช่วยให้ผู้พิการมีประวัติอันยาวนานในการสร้างประโยชน์ให้กับประชากรกระแสหลัก

เดิมทีคำบรรยายแบบปิดมีไว้สำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน และปัจจุบันมี ผู้ชมจำนวนมากใช้ แปรงสีฟันไฟฟ้าได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้ที่มีความสามารถในการเคลื่อนไหวจำกัดแต่ให้ประโยชน์ที่เหนือกว่าผู้ใช้เหล่านี้

ในปี 2018 เราได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับประโยชน์ที่เป็นไปได้ของคำบรรยายเสียงที่นอกเหนือไปจากชุมชนผู้พิการทางสายตาและผู้พิการทางสายตา

เราค้นพบว่าคำบรรยายเสียงยังมีประโยชน์ต่อผู้ที่มองเห็นด้วยวิธีการต่างๆ เช่น ตั้งแต่ผู้ปกครองดูแลเด็กและทำงานหลายอย่างที่บ้าน ไปจนถึงผู้สัญจรที่ต้องการมีส่วนร่วมกับโทรทัศน์แต่ไม่สามารถมองหน้าจอได้ตลอดเวลาขณะเดินทาง

งานที่ต้องทำ

การแนะนำคำบรรยายเสียงทางสถานีแพร่ภาพสาธารณะเป็นสาเหตุของการเฉลิมฉลอง แต่ออสเตรเลียก็ยังด้อยกว่าประเทศอื่นๆ

ในสหราชอาณาจักร10% ของเนื้อหาในช่องโทรทัศน์ทั้งที่ออกอากาศฟรีและสมัครสมาชิกจะต้องมีเสียงบรรยาย ในสหรัฐอเมริกา สถานีที่ออกอากาศฟรีในตลาดทีวี 60 อันดับแรก ตลอดจนบริการแบบชำระเงินที่มีสมาชิกมากกว่า 50,000 ราย จะต้องจัดให้มีรายการบรรยายเสียงเป็นเวลา 7 ชั่วโมงต่อสัปดาห์

กว่า: ออสการ์: คำบรรยายเสียงทำให้ภาพยนตร์มีชีวิตสำหรับคนตาบอด มันสมควรได้รับรางวัลเช่นกัน

Emma Bennison ซีอีโอของ Blind Citizens Australia เรียกร้องให้อุตสาหกรรมโทรทัศน์ของออสเตรเลียก้าวต่อไป เธอกล่าวว่าคำบรรยายเสียงต้องได้รับการ “บัญญัติไว้ในกฎหมาย เช่นเดียวกับคำบรรยายสำหรับชาวออสเตรเลียที่หูหนวกหรือหูตึง”

สถานีการค้ายังไม่ได้เปิดเผยแผนการสำหรับบริการนี้ต่อสาธารณะ คำอธิบายเสียงที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับผู้แพร่ภาพกระจายเสียงในออสเตรเลียทั้งหมดเป็นขั้นตอนต่อไปที่สมเหตุสมผล

หากถนนสู่นรกปูด้วยความตั้งใจดี ถนนสู่การฟื้นฟูเศรษฐกิจก็เช่นกันหากเราทำไม่ถูกวิธี

ร่างกฎหมายการกู้คืน COVID-19 (การยินยอมอย่างรวดเร็ว)ซึ่งกำลังเร่งผ่านกระบวนการของรัฐสภานั้นมีเป้าหมายที่สูงส่งอย่างแน่นอน พูดง่ายๆ ก็คือ กฎหมายใหม่นี้ออกแบบมาเพื่อให้ไฟ เขียวแก่โครงการจำนวนหนึ่ง ซึ่งโดยปกติจะใช้เวลานานกว่ามากในการอนุมัติภายใต้พระราชบัญญัติการจัดการทรัพยากร

ในกระบวนการนี้ สถาปนิกให้เหตุผลว่า มันจะช่วยเพิ่มการจ้างงานและกระตุ้นการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ

เคล็ดลับจะสร้างความสมดุลระหว่างจุดมุ่งหมายเหล่านั้นกับ ความทะเยอทะยานอันสูงส่งของกฎหมาย“เพื่อส่งเสริมการจัดการทรัพยากรธรรมชาติและทรัพยากรทางกายภาพอย่างยั่งยืน” ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่านี่ไม่ใช่แนวทางเสมอไป

สล็อตโรม่าเว็บตรง / สล็อตแท้